Editura Cartier (9 cărţi)

În România, discuțiile referitoare la holocaust au început la sfârșitul anilor 1990. Raportul final al Comisiei internaționale pentru studierea holocaustului în România (2004) marchează începutul » ...mai mult

Traducere din engleza: Felicia Andreca si Liviu Papuc Volumul de fata contine o traducere completa a faimoasei lucrari etiopiene Kebra Nagast, adica Gloria Regilor [Etiopiei]. Lucrarea aceasta a fost la » ...mai mult

Coranul Coranul, biblia islamului, astăzi este tradus în toate limbile culte europene. Acest fapt m-a determinat şi pe mine să întocmesc o traducere românească, pentru ca să adaug astfel o piatră » ...mai mult

Pradatorii de la Kremlin Ce mai putem spera de la Rusia? Ce temeri ar trebui să mai avem în legătură cu ea? Pentru cei care încă-și mai fac iluzii, războiul împotriva Georgiei din vara anului » ...mai mult

Traducere din franceză de Adrian Cibotaru „...geopolitica nu este marcată, în mod necesar, de cinism. Luarea în calcul a unor realități inerente relațiilor internaționale - întâietatea (până » ...mai mult

Ce (mai) este Basarabia din punct de vedere identitar?... De multe ori, o serie de discursuri vehiculate în spațiul de la Chișinău - de la invocarea emfatică a problemelor principale ale societății » ...mai mult

Traducere din franceză de Dan Răutu Morala copilului ne ajută să înțelegem într-un sens pe acea a omului. De aceea, nimic nu este mai util pentru a forma oamenii decât să învățam a cunoaște » ...mai mult

Traducere din franceză de Mariana Pricop. Psiholog și epistemolog de renume mondial; director al Centrului Internațional de Epistemolgie Generală din Geneva; autor al unei teorii genetice a dezvoltării » ...mai mult

EU NUMĂR, AH, PLÂNGÂND Eu număr, ah, plângând: — Al nopții miez sună — Al despărțirii ceas Adânc vibră. Adio! scump’,-acum. Al lunii disc senin Din crengi de arbori mari S-arată plin. » ...mai mult