Babyville

Traducere din limba engleza si note de Luminita Gavrila
Julia, Maeve si Sam sint cele trei protagoniste ale romanului Babyville (2001), trei femei extrem de diferite pentru care ideea conceperii unui copil reprezinta o schimbare totala de perspectiva. Julia isi doreste cu ardoare un camin fericit si este convinsa ca un bebelus va reusi sa indrepte relatia nereusita pe care o are cu Mark. Spre deosebire de ea, Maeve, o irlandeza ros­cata si sexy, este de-a dreptul alergica atunci cind vine vorba de relatii pe termen lung, insa o aventura de-o noapte, in urma careia ramine insarcinata, o arunca intr-o lume absolut surprinzatoare, desi deloc neplacuta. Sam este mama obsedata de pruncul sau, care isi neglijeaza partenerul si este ingrozita de indatoririle sale de sotie. Cum vor reusi cele trei sa-si regasesca echilibrul si mult rivnita libertate este o intreaga poveste, pe cit de incitanta, pe atit de comica si incurcata.

„Odata cu Babyville, fenomenul chick lit a facut un pas inainte. Este un roman plin de viata si de caldura, inteligent si, mai presus de orice, imposibil de lasat din mina despre impactul maternitatii... Purtind amprenta sinceritatii si umorului caracteristice lui Jane Green, povestile celor trei femei ii vor face pe cititori sa rida, sa plinga si poate chiar sa se recunoasca pe ei insisi.” (Hello!)

„Veti fi absolut fermecate, chiar daca un copil este ultimul lucru la care va ginditi.” (Company)